# Benutzer Zeiterfassung

## Eintrag suchen/filtern

Um nach erfassten Zeiten für ein bestimmtes Projekt zu suchen, kannst du über den Eintrag "Filter hinzufügen - Projekt" ein Projekt auswählen.

Um nach erfassten Zeiten in einem bestimmten Zeitraum zu suchen, kannst du über den Eintrag "Filter hinzufügen - Zeitraum" einen Zeitraum auswählen.

<figure><img src="/files/Z4npIJSAzfuoDJS3IWOw" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Um den Filter zu entfernen, klicke auf das "x" neben dem Filterchip.

<figure><img src="/files/qkAwOKWzaRNNjgytH4pa" alt="" width="259"><figcaption></figcaption></figure>

## Einen Eintrag hinzufügen, ohne die Zeit zu erfassen

{% hint style="warning" %}
Um die Zeiterfassung eines anderen Benutzers zu bearbeiten benötigst du das Recht "Zeiterfassung von anderen Nutzern einsehen" und "Zeiterfassung bearbeiten"
{% endhint %}

Um einen neuen Eintrag zu erstellen, klicke auf das Plus-Icon neben der Überschrift.

<figure><img src="/files/j1syi7wgGoQRTbKPfT5C" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Anschließend öffnet sich folgender Dialog:

<figure><img src="/files/a3s17wY8hwamt3XUJscn" alt="" width="303"><figcaption></figcaption></figure>

In dem Dialog kannst du den Benutzer, Das Projekt, sowie Start und Endzeit des Eintrags festlegen. Anschließend bestätigst du durch "Speichern".

## Eintrag bearbeiten

{% hint style="warning" %}
Um die Zeiterfassung eines anderen Benutzers zu bearbeiten benötigst du das Recht "Zeiterfassung von anderen Nutzern einsehen" und "Zeiterfassung bearbeiten"
{% endhint %}

Mit einem Klick auf den Eintrag öffnet sich ein Dialog.

<figure><img src="/files/ZnPy1I2kpYx1ktK1xz4h" alt="" width="309"><figcaption></figcaption></figure>

Nun kannst du die Start- und Endzeit des Eintrags anpassen, Projekt und User anpassen und anschließend mit „Speichern“ bestätigen.

## Eintrag löschen

{% hint style="warning" %}
Um die Zeiterfassung eines anderen Benutzers zu bearbeiten benötigst du das Recht "Zeiterfassung von anderen Nutzern einsehen" und "Zeiterfassung bearbeiten"
{% endhint %}

Mit einem Klick auf den Eintrag öffnet sich ein Dialog.

<figure><img src="/files/fb6734jTSzE3Juh1jv5k" alt="" width="309"><figcaption></figcaption></figure>

Über den "Löschen"-Button kannst du den Zeiteintrag dauerhaft löschen.


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://docs.hello-perso.com/ubersicht/profil/benutzer-zeiterfassung.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.